mrchuoi
2008-05-11
Ksplice: "vá" nhân không cần khởi động lại
Mặc dù các lập trình viên hệ thống nhân linux phản ứng rất tốt trong việc hỗ trợ khắc phục lỗi bảo mật. Tuy nhiên quá trình "vá" nhân vẫn cần phải khởi động lại và đây là điểm "không hay" nếu có những dịch vụ đang trong quá trình xử lý quan trọng hoặc những dịch vụ không được phép ngừng. Các nhà khoa học thuộc Viện Công nghệ Massachusetts đã có giải pháp cho vấn đề này
The kernel developers are generally quite good about responding to security problems. Once a vulnerability in the kernel has been found, a patch comes out in short order; system administrators can then apply the patch (or get a patched kernel from their distributor), reboot the system, and get on with life knowing that the vulnerability has been fixed. It is a system which works pretty well.
One little problem remains, though: rebooting the system is a pain. At a minimum, it requires a few minutes of down time. In many situations, that down time cannot be tolerated. Reboots also disrupt any ongoing work, break existing network connections, and can cause the loss of results from long-running processes. And, most importantly of all, reboots prove traumatic for a certain subset of Linux administrators who prize a long uptime above almost all other things. Administrators currently have to choose between multi-year uptimes and security fixes; anything which frees them from a dilemma of this magnitude can only be welcome.
That "anything" might just be a recently-announced project called ksplice. With ksplice, system administrators can have the best of both worlds: security fixes without unsightly reboots.
An in-depth explanation of how ksplice works can be found in this document [PDF]. In short, ksplice requires as input the source tree for the running kernel and the security patch. It will then build two kernels, one with the patch and one without; the kernels are built with a special set of options which makes it easy to figure out which functions change as a result of the patch. The two kernels will be compared, with the purpose of finding those functions. Changes can propagate further than one might expect, especially if, for example, an inline function is modified.
Once a list of changed functions has been made, the updated code for those functions is packaged into a kernel module and loaded into the system. Then comes the tricky part: getting the running kernel to start using the new code. That requires patching the running code, which is a risky thing to do. Ksplice starts with a call to stop_machine_run(), which dumps a high-priority thread onto each processor, thus taking control of all processors in the system. It then examines all threads in the system to ensure that none of them are running in the functions to be replaced; if so, trampoline jumps are patched into the beginning of each replaced function (they "bounce" the call to the old code into the replacement code) and life continues. Otherwise ksplice will back off and try again later.
This method imposes a number of limitations. One is that only code changes can be patched in with ksplice; patches which make changes to data structures cannot be accommodated. Another comes from the retry-based approach to ensuring that no threads are running in the patched functions; what happens if one of those functions is never free? Kernel functions like schedule(), sys_poll(), or sys_waitid() are likely to always have processes running within them. In cases like this, ksplice will eventually give up and inform the user that the patch cannot be done; it is simply not possible to make changes to those particular functions.
These limitations mean that, out of 50 security patches examined by the ksplice developers, eight could not be applied with ksplice. So multi-year uptimes are probably still incompatible with the application of all security patches. Even so, ksplice certainly has the potential to reduce patch-related downtime considerably. Chances are good that there will be a fair amount of interest in ksplice in sites running high-uptime, mission-critical systems.
There are few things in the way of an immediate merge of this code into the mainline. One is a matter of coding quality and can be fixed. Then, there is the matter of the lead developer being unconvinced that merging this code makes sense since it is, essentially, a standalone feature. Andi Kleen's response made the (usual) reasons for merging the code clear:
So, presumably, the code will eventually be proposed for a mainline merge. But there is one other little difficulty pointed out by Tomasz Chmielewski: Microsoft holds a patent described this way:
Microsoft came up with this novel new technique in the distant past: 2002. The posting immediately brought out a crowd of surprised graybeards who distinctly remember using such techniques on their PDP-11 systems some decades before Microsoft "invented" hot-patching. The basic claim of the patent would thus appear to be invalidated by some decades' worth of prior art, but some of the dependent claims include features (such as capturing all other processors on the system) which were unlikely to be useful on PDP-11s.
Given that the kernel developers are now well aware of this patent, they must take it into account when deciding whether to accept this code into the mainline. It would not be surprising if they chose to avoid baiting the Microsoft FUD machine in this way, even if they all agreed that the patent lacked validity. So a promising technology risks being left out of the kernel as the result of a software patent which was filed at least 30 years too late.
(Source: http://lwn.net/Articles/280058/)
2008-05-08
Cập nhật thông tin bảo mật
Một số distro như Gentoo, RHEL, Slackware vừa mới thông báo về các bản "vá" lỗi bảo mật trong ngày hôm nay.
Gentoo vừa cập nhật x11 (nhiều lỗi), egroupware (nhiều lỗi) và wireshark (denial of service).
Red Hat Enterprise Linux vừa cập nhật gpdf (denial of service).
Slackware vừa cập nhật php (PATH_TRANSLATED tính toán sai) và thunderbird (nhiều lỗi).
(Nguồn: http://lwn.net/Articles/281473/)
Compromised file in Vietnamese Language Pack for Firefox 2
The Vietnamese language pack for Firefox 2 contains inserted code to load remote content.
This code is the result of a virus infection, but does not contain the virus itself. This usually results in the user seeing unwanted ads, but may be used for more malicious actions.
Everyone who downloaded the most recent Vietnamese language pack since February 18, 2008 got an infected copy. While we cannot determine the exact number of compromised downloads, there have been 16,667 total downloads of the Vietnamese language pack since November 2007, so we anticipate the impact on users to be limited.
Mozilla does virus scans at upload time but the virus scanner did not catch this issue until several months after the upload. We are also adding after-the-fact scans of everything to address this sort of case in the future.
A new language pack will be available shortly. Until then, Vietnamese language pack users should disable this package using the add-ons dialog on the Tools menu.
More information is available in bugzilla: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=432406